CIRCUIT
Centre d’art contemporain
9, av. de Montchoisi
(accès quai Jurigoz)
case postale 303
CH – 1001 Lausanne
Tel Fax +41 21 601 41 70
contact
Centre d’art contemporain
9, av. de Montchoisi
(accès quai Jurigoz)
case postale 303
CH – 1001 Lausanne
Tel Fax +41 21 601 41 70
contact
CIRCUIT
catalogue circuit au musée jenisch
circuit , 2005, 400 ex.
Disponible au prix de 15 CHFS
éditeur(s): Musée Jenisch et Circuit, 32 pages en quadrichromie
[p. 1]
LETTRE
Dominique Radrizzani,
Directeur du Musée Jenisch
[p. 2–5]
LES PLUS BEAUX CIRCUITS #1
Le Freistilmuseum, coupures de
diverses revues spécialisées
Collection C+C Gossweiler
[p. 14, 19, 22, 27]
PATERN
Guy Meldem
[p. 9–11]
COLORS OF MARS
La reproduction fidèle d’une image dont
personne n’a jamais vu l’original
Adrien Cater et Virginie Otth
[p. 12–13]
KILL TIME
(compléter, voir fichier Genoud)
[p. 15–18]
LE BLIMP 2B
Jean-Christophe Zufferey
[p. 20–21]
INVENTAIRE DES MOUSTACHUS
Liste exhaustive des portraits de
moustachus des collections
du Musée Jenisch
[p. 23–26]
KYLE FIELD
[p. 28–29]
LAST RUN AT MONTRIOND 14
Francis Baudevin
PAGES DE COUVERTURE, EXTÉRIEURES ET INTÉRIEURES
Huit portraits des singes ayant joué leur
propre rôle dans le « film temps réel »
d’Etienne Chambaud Le Troupeau du
Dehors / The Outside Herd ( Arène des
Macaques du Parc botanique et zoologique
de Mulhouse, France / Circuit, Lausanne,
Suisse, septembre – décembre 2004 ).
Photographies : Ami Sioux
CRÉDITS PHOTOGRAPHIQUES
Circuit, sauf mentionnés
[p.] ill. x,x,x,x, Virginie Otth
SPONSORS
Fondation Pro Scientia
et Arte, Berne.
EXPOSITION
Carte de blanche du Musée Jenisch
à Circuit.
COORDINATION
Julie Enckell Julliard
EDITION
Musée Jenisch
Avenue de la Gare 2
CH–1800 Vevey
T +41 (0)21 921 29 50
www.museejenisch.ch
Circuit
Avenue de Montchoisi 9
CH–1006 Lausanne
T +41 (0)21 601 41 70
www.circuit.li
RÉDACTION
Circuit, François Kohler
Musée Jenisch, Julie Enckell Julliard
DESIGN
Gavillet & Rust
IMPRESSION ET LITHOGRAPHIE
Mermod arts graphiques SA
REMERCIEMENTS
Patrick Aebischer, Francis Baudevin,
Adrien Cater, Etienne Chambaud,
Danielle Chaperon, Christophe Cherix,
Roland Delafontaine, Laurent Estoppey,
Dario Floreano, Kyle Field, Roger Gaillard,
Olivier Genoud, Anne Gillot, Dominique
Gigante, Christine et Christoph Gossweiler,
Alain et Catherine Huck, Anibal Jaimes,
Alain Kaufmann, Andrew Kuo, Arnaud
Maguet, Guy Meldem, Olivier Mosset,
Nathalie Pichard, Virginie Otth, Keith Rowe,
David Rust, Ami Sioux, Pascale et
Jean-Marc Yersin, Jean-Christophe Zufferey
ISBN 2-88428-044-8
© 2005, Musée Jenisch | Circuit
catalogue circuit au musée jenisch
circuit , 2005, 400 ex.
Disponible au prix de 15 CHFS
éditeur(s): Musée Jenisch et Circuit, 32 pages en quadrichromie
[p. 1]
LETTRE
Dominique Radrizzani,
Directeur du Musée Jenisch
[p. 2–5]
LES PLUS BEAUX CIRCUITS #1
Le Freistilmuseum, coupures de
diverses revues spécialisées
Collection C+C Gossweiler
[p. 14, 19, 22, 27]
PATERN
Guy Meldem
[p. 9–11]
COLORS OF MARS
La reproduction fidèle d’une image dont
personne n’a jamais vu l’original
Adrien Cater et Virginie Otth
[p. 12–13]
KILL TIME
(compléter, voir fichier Genoud)
[p. 15–18]
LE BLIMP 2B
Jean-Christophe Zufferey
[p. 20–21]
INVENTAIRE DES MOUSTACHUS
Liste exhaustive des portraits de
moustachus des collections
du Musée Jenisch
[p. 23–26]
KYLE FIELD
[p. 28–29]
LAST RUN AT MONTRIOND 14
Francis Baudevin
PAGES DE COUVERTURE, EXTÉRIEURES ET INTÉRIEURES
Huit portraits des singes ayant joué leur
propre rôle dans le « film temps réel »
d’Etienne Chambaud Le Troupeau du
Dehors / The Outside Herd ( Arène des
Macaques du Parc botanique et zoologique
de Mulhouse, France / Circuit, Lausanne,
Suisse, septembre – décembre 2004 ).
Photographies : Ami Sioux
CRÉDITS PHOTOGRAPHIQUES
Circuit, sauf mentionnés
[p.] ill. x,x,x,x, Virginie Otth
SPONSORS
Fondation Pro Scientia
et Arte, Berne.
EXPOSITION
Carte de blanche du Musée Jenisch
à Circuit.
COORDINATION
Julie Enckell Julliard
EDITION
Musée Jenisch
Avenue de la Gare 2
CH–1800 Vevey
T +41 (0)21 921 29 50
www.museejenisch.ch
Circuit
Avenue de Montchoisi 9
CH–1006 Lausanne
T +41 (0)21 601 41 70
www.circuit.li
RÉDACTION
Circuit, François Kohler
Musée Jenisch, Julie Enckell Julliard
DESIGN
Gavillet & Rust
IMPRESSION ET LITHOGRAPHIE
Mermod arts graphiques SA
REMERCIEMENTS
Patrick Aebischer, Francis Baudevin,
Adrien Cater, Etienne Chambaud,
Danielle Chaperon, Christophe Cherix,
Roland Delafontaine, Laurent Estoppey,
Dario Floreano, Kyle Field, Roger Gaillard,
Olivier Genoud, Anne Gillot, Dominique
Gigante, Christine et Christoph Gossweiler,
Alain et Catherine Huck, Anibal Jaimes,
Alain Kaufmann, Andrew Kuo, Arnaud
Maguet, Guy Meldem, Olivier Mosset,
Nathalie Pichard, Virginie Otth, Keith Rowe,
David Rust, Ami Sioux, Pascale et
Jean-Marc Yersin, Jean-Christophe Zufferey
ISBN 2-88428-044-8
© 2005, Musée Jenisch | Circuit
