FOR ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN

@circuit.lausanne

Vernissage le vendredi 9 décembre 2022, à 18h
Live de Chris Korda, 19h30,
danse improvisée de Clara Delorme

Ouverture du 10 décembre 2022 au 11 février 2023
du mardi au samedi de 14h à 18h

Du 25 décembre 2022 au 9 janvier 2023
fermé

plan de salle

Texte de salle FR
Exhibition text EN

Chris Korda élabore un art génératif basé sur des règles. Au lieu d’écrire la musique et concevoir des œuvres directement, Korda élabore un système de règles qui génère automatiquement l’œuvre d’art. Le titre de l’exposition, « Indirect Methods », fait référence à ce processus créatif indirect, que Korda compare à la construction d’une sculpture cinétique virtuelle qui crée de la musique et des œuvres d’art.

Collaborant régulièrement avec des machines, Chris Korda les considère comme des égales dans le travail créatif. Les machines possèdent des capacités que les humains n’ont pas, comme la possibilité d’appliquer des règles élaborées de manière irréprochable et quasi instantanée. Par exemple, les compositions présentées dans l’exposition « Indirect Methods » ont été créées à l’aide du logiciel de composition propre à Korda, le séquenceur MIDI Polymeter.

L’art de Chris Korda est un type d’art de phase, provenant des relations de phase changeantes entre des boucles de différentes longueurs. L’exposition « Indirect Methods » présente des compositions en polymètre complexe, ce qui signifie qu’elles utilisent simultanément au moins trois signatures temporelles relativement primaires. Lorsqu’elles sont visualisées comme des orbites, les boucles tournent autour d’un centre à au moins trois vitesses différentes.

PotterDraw est le logiciel 3D de Chris Korda dédié à la fabrication et à la visualisation de poteries. Dans l’art algorithmique de Korda, les formes géométriques sont enrichies par des effets trigonométriques sous le contrôle d’oscillateurs à déphasage. Korda s’inspire de l’artiste novateur Thomas Wilfred, et explore de nouvelles utilisations du déphasage dans la musique et l’art.

Chris Korda (née en 1962) est une artiste, musicienne, développeuse de logiciels et militante antinataliste américaine basée à Berlin. En 2022, son travail fait l’objet de la rétrospective « The (Wo)Man of the Future » au Confort Moderne à Poitiers, avec pour commissaire Goswell Road. Le 29 novembre 2022, l’album « Indirect Methods » est sorti sur le label Rubadub Records.

image: Chris Korda, Conical Phase (Passion for Numbers), 2021, courtesy de l’artiste

Cette exposition est possible grâce au soutien de la Fondation Ernst et Olga Gubler-Hablützel.

Circuit bénéficie du soutien de : Ville de Lausanne, État de Vaud, Loterie Romande et Profiducia Conseils SA


ENGLISH

Opening on Friday, 9 December 2022, 18:00
Live performance by Chris Korda, 19:30,
dance improvisation by Clara Delorme

Exhibition from 10 December 2022 to 11 February 2023
Tuesday to Saturday, from 14:00 to 18:00
By appointment only from 25 December 2022 to 9 January 2023

Chris Korda makes rules-based generative music and art. Instead of writing music and making art directly, Korda designs a system of rules that determine the artwork automatically. The exhibition’s title “Indirect Methods” references this indirect creative process, which Korda compares to building a virtual kinetic sculpture that outputs music and artworks.

Routinely collaborating with machines, Chris Korda considers them equals in creative work. Machines possess abilities that people lack, such as the ability to apply elaborate rules flawlessly and nearly instantaneously. For instance, compositions in the exhibition “Indirect Methods” were created within Korda’s unique composing software, the Polymeter MIDI Sequencer.

Chris Korda’s art is a type of phase art, derived from the shifting phase relationships between loops of different lengths. The exhibition “Indirect Methods” features compositions in complex polymeter, meaning they use at least three relatively prime time signatures simultaneously. When visualized as orbits, these loops orbit around a center at at least three different speeds.

PotterDraw is Chris Korda’s 3D software application for designing and visualizing pottery. In Korda’s algorithmic art, geometric forms are enhanced with trigonometric effects under the control of phase-shifting oscillators. Korda is inspired by pioneering artist Thomas Wilfred, and continues to explore new applications of phasing to music and art.

Chris Korda (born 1962) is a US-American artist, musician, software developer and antinatalist activist based in Berlin. In 2022, her work was subject to the retrospective “The (Wo)Man of the Future” at Le Confort Moderne, Poitiers, curated by Goswell Road. On 29 November 2022, the album “Indirect Methods” was released on Rubadub Records.

image: Chris Korda, Conical Phase (Passion for Numbers), 2021, Courtesy the artist

This exhibition is made possible thanks to the support of the Fondation Ernst et Olga Gubler-Hablützel.

CIRCUIT is supported by: Ville de Lausanne, État de Vaud, Loterie Romande, Profiducia Conseils SA

Autres espaces d'art de la région :
allstars.ch
bureaucracystudies.org
@le_cabanon
@calm_centredart_lameute
eeeeh.ch
@freewillfreewheel
indianavevey.ch
l-espace-du-fond
locus-solus.ch
lalovemachine.ch
magicstop.art
@ouetesvoustoutxs
panovevey.ch
laplacette.ch
siliconmalley.ch
standard-deluxe.ch
trafic.li
tunneltunnel.ch
urgentparadise.ch
valentin61.ch
wuka.ch